Star Wars

[ematrix]

Resultan interesantes los videos que publico ematrix (bueno, a juzgar por los stills ya que me tiene bloqueado youtube aquí en la office). Como quiera les echare un ojo en casa.

No se si alguno tuvo la oportunidad como su servidor de ir al Star Wars in Concert. No se que tipo de transfer hayan utilizado pero lo cierto es que todas las escenas (de todas las peliculas) que mostraron en HD lucian sensacionales, claro, en especial las de las precuelas.

Lo que me sorprende es que desde las últimas versiones que compre en VHS (evidentemente antes del 97) se suponia que muchos de estos detalles habían sido corregidos (en especial el efecto azulado)....

Esos videos, los proyectados en SWiC los incluyeron en una edicion especial del soundtrack del Episodio 3 donde viene el Cd de la musicoa del Ep 3 y un DVD donde viene esos videos, si los metieron a transfer a HD fue muy bueno, afortunadamente Yo tengo ese CD/DVD.

Los videos del SWiC (Star Wars In Concert) son similares al DVD A Musical Journey que se incluye con el CD Soundtrack de Episodio III, pero no son los mismos videos, de hecho los videos del SWiC son mas recientes, fueron editados para que todos los videos incluyeran tomas de las 6 peliculas, inclusive hay videos/temas que no vienen en el DVD A Musical Journey, ni que decir la inclusion del Yoda CGI para Episodio I (en el DVD A Musical Journey sigue saliendo la marioneta). Como emplearon el mas reciente transfer para los BD, para los cuales usaron la restauracion de Lowry del 2004, por eso lucian sensacionales en el SWiC. El problema no es la restauracion en si, sino el procesamiento posterior de Lowry que le dieron a la imagen, primordialmente en la colormetria al introducir un entintado azul/verdoso que altera todos los colores en las 3 peliculas, una ligera sobrecarga del contraste y la reaparacion de cajas matte.

Como bien lo mencionas varikelo, supuestamente desde hacia muchos años que Lucas habia corregido muchos de los detalles que se hicieron presentes en los DVDs del 2004. Una caja matte es el resultante de la composicion optica, al sobreponer un elemento aislado y que filmado por separado sobre un fondo, por ejemplo cuando filmas una nave espacial sobre un fondo azul o verde, para insertarlo sobre un fondo del espacio. Hoy dia la composicion optica se hace digitalmente para que la union sea perfecta, pero en la decada de los 70-80's la composicion se hacia manualmente, muchas veces directamente sobre el celuloide, y normalmente se recortaban los elementos (naves espaciales) de manera burda sin seguir el contorno del elemento a recortar, por lo que se formaba un recuadro irregular a su alrededor, como sucede cuando un niño de 5 años que recorta un circulo con tijeras.

No se si recuerdan haber visto en 1997 los documentales de Lucas para las ediciones especiales, del enfasis que le puso a su interes de eliminar precisamente las cajas matte rodeando las naves, la linea matte gruesa alrededor del Rancor, o la transparencia en las cabinas de los Snowspeeders, y 7 años despues volvieron a relucir esos problemas con la restauracion de Lowry. Algunos opinaran que es parte de la esencia de las peliculas, les concedo la razon en ello, y para el caso entonces Lucas debio haber dejado las peliculas tal y como fueron filmadas en el 77-83, sin modificar absolutamente nada y dejarnos la nostalgia de ver las peliculas tal y cual como lo hicimos desde el principio, con todas sus falencias y defectos, con sus lineas y cajas matte, con un R2D2 que apenas se sostiene sobre un speeder con vaselina, sin un Jabba CGI, con Han disparando primero, con la actriz con ojos de chimpace haciendola de Emperador, con Sebastian Shaw como el fantasma de Anakin, y que las ediciones especiales del 97 y subsecuentes cambios jamas se hubieran realizado.

Pero si desde el 1997, el afan de Lucas ha sido arreglar todos los defectos de la trilogia original, el resolver errores de continuidad, el modernizar y arreglar los errores en los efectos especiales, y añadir cuantas cosas se le ocurran, y con ello privarnos de disfrutar de las versiones originales del 77-83, ¿es mucho pedir que haga bien todas estas mejoras en un principio? Todas las peliculas tienen sus errores de continuidad, y Lucas ya ha puesto enfasis en resolverlos, por muy insignificantes que sean, en su afan de "perfeccionar" sus peliculas, o acaso creen que voltear las insignias en los uniformes de los oficiales imperiales, el texto de Ingles a Aurabesh en el rayo tractor, añadir una refineria de gas Tibanna en las nuves de Bespin, reemplazar la figura encima del velero de Jabba, o remover las cejas de Darth Vader/Anakin fueran correcciones notables o que valieran la pena a sobremanera.

Lo que esta persona hizo con su fan edit, es poner atencion a todos los errores de continuidad, inconsistencias, resagos de efectos especiales, toda la colormetria fallida, y resolverlos de una vez por todas, tan solo para Episodio IV realizo cerca de 150 cambios (los videos de youtube que puse aqui son solo una muestra de ello) la suma de todo ello es lo que hace su labor realmente notable y que valga la pena, y no podemos menospreciar lo que el hizo, ya que ninguno de nosotros lo hubieramos hecho por pereza, la falta de interes o conocimientos en lo necesario para llevar a cabo tal labor; por otra parte este fan no hubiera tenido necesidad de hacer esto, si bien lo hubiera hecho bien Lucas desde hace tiempo, sin resagos ni retrocesos, porque el es el unico director tan exagerado en su afan de perfeccion, que ha modificado una y otra vez las mismas peliculas, con cambios desde sutilezas hasta muy evidentes, despues de todo ha sido su slogan de venta, "compra mis peliculas otra vez, y observa todo lo que cambie ahora"; este fan edit simplemente se adelanta unos pasos a lo que ha venido haciendo Lucas desde hace tiempo, y la realidad es que muchos, si no es que todos los cambios propuestos por este fan, eventualmente el mismo Lucas los hubiera realizado, y para el caso no podemos apedrear a este fan, y no hacer lo mismo con Lucas.

Pienso que Lucas debio de solamente haber limpiado las peliculas, hacer correcciones de color, y arreglar los efectos que no se vieran tan bien, por ejemplo, bajo el landspeeder cuando transita la ciudad, o la bola entrenadora, la luz fuera de lugar en el holograma de leia, los guardias de cartón al iniciar la caminata en el salon del trono, el final del tunel de la zona de detencion, la espada blanca de luke al estar entrenando en el halcon milenario, en fin, detalles sutiles. SIempre me quejaré que no corrigiera las ventanas del halcon milenario (que desde dentro solo se ven 3, siendo que son 4) y que en la batalla en la estrella de la muerte, cuando se ven los x-wing de frente, en la trinchera, no se ven, en la mayoria de las veces, los cazas TIE que los siguen, y en las pocas tomas desde atras de los TIE, no se ven los x-wing adelante, ESO lo debio de haber corregido, ya que la toma es correcta cuando son los Y-wing los que atacan.
Por otro lado, hubiera hecho toda la limpieza y correcciones de color sobre la pelicula original, y posteriormente hacer los cambios, de esa manera tendria a la mano las versiones originales.

Eso es precisamente lo que presenta el fan edit Star Wars Revisited, no solo corrigio la colormetria para que Tatooine no luciera rosado, Hoth azulado, Dagobah verdoso, etc., tambien arreglo errores de continuidad, por ejemplo en la trinchera de la Estrella de la Muerte, se ven los TIE persiguiendo a los X-Wings, la espada de Luke es azul al entrenar en el Halcon, la luz del holograma de Leia (y su voz en sincronia con el holograma) etc. Te recomiendo que la veas si aun no lo has hecho. Con respecto a que Lucas tiene a la mano las versiones originales sin ninguna de las modificaciones del 1997-2004, ten por seguro que Lucas las tiene, que tendria que trabajar duro para restaurar el 5% de las escenas originales es otra historia, pero ante todo no las quiere compartir porque sabe que todo mundo se las esta pidiendo y codicia, y en el momento en que el las ofrezca al publico en todo su esplendor, se le acaba el negocio.