04-20-2010, 10:01 AM
Óscar Jaenada dará vida a Mario Moreno 'Cantinflas' en el filme sobre el cómico mexicano
![[Imagen: -scar-jaenada-610x150.jpg]](http://i2.esmas.com/2010/04/19/112590/-scar-jaenada-610x150.jpg)
El actor español Óscar Jaenada, que dará vida a Mario Moreno Cantinflas en un próximo filme, respondió hoy a quienes dudan de que un catalán como él pueda interpretar bien al genial cómico mexicano.
"Es nuestro trabajo. No hace falta ser de allí; si fuera así, esos personajes los interpretarían los propios hermanos de esas figuras históricas" , manifestó el actor en declaraciones a Efe con motivo del estreno en EU del filme en el que debuta en Hollywood, The Losers, de Sylvain White.
"Esto es un arte y los actores estamos acostumbrados a jugar con acentos y dicciones" , agregó Jaenada respecto al "escepticismo" , según sus palabras, que ha despertado su elección para el filme sobre Cantinflas.
La película, que será dirigida por Alejandro Gómez Monteverde (Bella) , se comenzará a filmar a mediados del año que viene, con guión de la argentina Gabriela Tagliavini y se espera que el estreno coincida con el centenario del nacimiento del cómico mexicano, que se celebrará el 12 de agosto de 2011.
Jaenada, de 34 años, que ganó un Goya en 2005 por su interpretación del cantaor flamenco Camarón de la Isla en un filme de Jaime Chavarri, recordó que otros compañeros de profesión ya dieron vida a grandes figuras históricas de otra nacionalidad, como fue el caso del mexicano Gael García Bernal con el Che Guevara o del mexicano Demián Bichir con Fidel Castro.
La estadounidense Zoe Saldaña, compañera de reparto de Jaenada en The Losers, que se estrena este viernes en EU, opinó que los mexicanos deberían sentirse orgullosos de la elección de Jaenada para ese papel.
"Interpretar es un arte neutral que no discrimina por razas, nacionalidad o lenguaje... Y esta elección es símbolo de lo grande que fue 'Cantinflas', que cautivó al mundo entero. Fue el Chaplin de la lengua hispana y ahora lo interpretará un actor de primera" , manifestó la estadounidense en perfecto español.
Tanto Jaenada como Saldaña forman parte de The Losers, un filme de acción y humor sobre un escuadrón de las Fuerzas Especiales enviado a la jungla boliviana en una misión trampa en la que descubren que han sido traicionados.
El reparto lo completan Jeffrey Dean Morgan, Chris Evans, Idris Elba, Columbus Short y Jason Patric.
"La comedia está llevada a un nivel exquisito en sus personajes" , dijo Jaenada. "Nos intoxicaron a los demás. Por muy serios y 'malotes' que aparentásemos ser, nos convertimos todos en cómicos" , añadió el actor, que aprovechó esta experiencia para mejorar su inglés.
Saldaña, la protagonista de Avatar y Star Trek, es una estadounidense de madre puertorriqueña y padre dominicano. A los 10 años se trasladó a la República Dominicana y tuvo la oportunidad de descubrir las raíces y la cultura caribeña.
"Sigo luchando por el arte del cine. No me gustan los papeles estereotipados en los que las mujeres sólo salen bellas y vulnerables. Me da alegría poder destacarme como una mujer que elige papeles fuertes, no tradicionales" , dijo.
El actor español Óscar Jaenada, que dará vida a Mario Moreno Cantinflas en un próximo filme, respondió hoy a quienes dudan de que un catalán como él pueda interpretar bien al genial cómico mexicano.
"Es nuestro trabajo. No hace falta ser de allí; si fuera así, esos personajes los interpretarían los propios hermanos de esas figuras históricas" , manifestó el actor en declaraciones a Efe con motivo del estreno en EU del filme en el que debuta en Hollywood, The Losers, de Sylvain White.
"Esto es un arte y los actores estamos acostumbrados a jugar con acentos y dicciones" , agregó Jaenada respecto al "escepticismo" , según sus palabras, que ha despertado su elección para el filme sobre Cantinflas.
La película, que será dirigida por Alejandro Gómez Monteverde (Bella) , se comenzará a filmar a mediados del año que viene, con guión de la argentina Gabriela Tagliavini y se espera que el estreno coincida con el centenario del nacimiento del cómico mexicano, que se celebrará el 12 de agosto de 2011.
Jaenada, de 34 años, que ganó un Goya en 2005 por su interpretación del cantaor flamenco Camarón de la Isla en un filme de Jaime Chavarri, recordó que otros compañeros de profesión ya dieron vida a grandes figuras históricas de otra nacionalidad, como fue el caso del mexicano Gael García Bernal con el Che Guevara o del mexicano Demián Bichir con Fidel Castro.
La estadounidense Zoe Saldaña, compañera de reparto de Jaenada en The Losers, que se estrena este viernes en EU, opinó que los mexicanos deberían sentirse orgullosos de la elección de Jaenada para ese papel.
"Interpretar es un arte neutral que no discrimina por razas, nacionalidad o lenguaje... Y esta elección es símbolo de lo grande que fue 'Cantinflas', que cautivó al mundo entero. Fue el Chaplin de la lengua hispana y ahora lo interpretará un actor de primera" , manifestó la estadounidense en perfecto español.
Tanto Jaenada como Saldaña forman parte de The Losers, un filme de acción y humor sobre un escuadrón de las Fuerzas Especiales enviado a la jungla boliviana en una misión trampa en la que descubren que han sido traicionados.
El reparto lo completan Jeffrey Dean Morgan, Chris Evans, Idris Elba, Columbus Short y Jason Patric.
"La comedia está llevada a un nivel exquisito en sus personajes" , dijo Jaenada. "Nos intoxicaron a los demás. Por muy serios y 'malotes' que aparentásemos ser, nos convertimos todos en cómicos" , añadió el actor, que aprovechó esta experiencia para mejorar su inglés.
Saldaña, la protagonista de Avatar y Star Trek, es una estadounidense de madre puertorriqueña y padre dominicano. A los 10 años se trasladó a la República Dominicana y tuvo la oportunidad de descubrir las raíces y la cultura caribeña.
"Sigo luchando por el arte del cine. No me gustan los papeles estereotipados en los que las mujeres sólo salen bellas y vulnerables. Me da alegría poder destacarme como una mujer que elige papeles fuertes, no tradicionales" , dijo.
Saludos 
Rodo
Naucalpan,Estado de Mexico
Rodo
Naucalpan,Estado de Mexico