ESDLA - El Retorno del Rey R1 y R4

[prometeoguz]

Bueno, yo al respecto pienso que las ediciones en R4 de las 3 partes en México no estan tan mal, yo no soy tan fijado en lo de las cajas, pero claro, si se pudiera tener buenas ediciones en todos los detalles seria algo que se agradeceria , el empaque que me gusto fue el de HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL, ahi si se disfruta el arte del empaque.

Con respecto al doblaje a mi me parece perfecto, obviamente no coincidiran los movimientos de los labios pero si le prestas atención a la historia no se nota mucho, yo solo la veo con el doblaje cuando deseo apreciar la fotografia y las escenas a fondo, ya que el tener los subtitulos le resta a la pelicula la apreciación en todos sus detalles, yo ahora lo que hago es verla por 2da. ocasión en su idioma original sin subtitulos y creanme que es una gran experiencia porque no distraes tu atención con las letritas jejeje :wink:

Yo tengo las 2 ediciones normales R4 y hoy o mañana comprare la de ERDR igual en R4 en COTSCO o SAMS, ahi las encuentro más baratas siempre.

Sobre las extendidas tengo 3 versiones :roll: , la de LOTR y TTT extendidas en R1 que consegui por medio de mi hermano que esta en USA y que me manda, y la de LOTR en formato "especial", tengo un cuate con el que nos aventamos la traducción de ANIME, del subtitulaje en inglés la traducimos a español para poder verlas mejor, asi que como somos fanaticos de esta trilogia nos aventamos la traducción integra de la extendida en R1, jejeje y no es por nada pero quedo perfecta, eso si, solo pudimos conservar el DD EX en inglés por lo de la falta de espacio para el DTS ES en los 2 DVD-R que componen la pelicula, ya lo de los otros 2 discos extras era la muerte jejeje es mucha información, en si, solo fue el trabajo dificil en los minutos extras, por que lo demás ya estaba traducido de la R4, asi que igual, esperare la extendida para tener toda esta obra de arte.

Saludos y pues a disfrutar por fin esta trilogia que la verdad marco un antes y despues en la forma de realizar grandes producciones, ya quisiera Steven Spielberg o George Lucas hacer algo asi jejeje :twisted: :twisted: (sin que se ofenda alguien :wink: )