Sailor Moon (Noviembre 2011)

[cuau_cg]

Esto lo encontré en una web:
http://www.sailormoon-obsession.com/201 ... l#comments


Hola amigos Lunáticos!! hehe!

AAAghhh!! Estoy taaaan emocionada sobre una noticias que me dieron. Por el momento, estoy de vacaciones en la ciudad visitando a unos familiares y tuve la oportunidad de ir a una exposición de cómics. Logré obtener información detallada sobre los DVDs internacionales de Sailor Moon, específicamente, la versión de América Latina! Moría de ganas por volver a mi computadora para compartir esta información!

Del 17 al 19 de Junio, la Expo Comic Mx tuvo lugar en la Ciudad de México, en el Hipodromo de las Americas. Antes de asistir al evento, investigué a través del sitio web a ver si iba a haber algún tipo de anuncio o un panel especial de Towers Entertainment, la compañía que adquirió los derechos para los DVDs de Sailor Moon. No había ningún panel o evento relacionado, pero decidí a ir a la convención de todas maneras.

Justo a la entrada, el primer stand que salta a la vista era el de Towers Entertainment/Capital 8, con una enorme imagen de SM como de 2.5 metros de altura! Créame, fue algo fenomenal! Gritar, saltar y chillar son reacciones esperadas en Cycyn. Hubo mucho de eso. xD!





Fue muy impresionante ver a nuestra heroína en la sección de más alto costo de la convención. Queda claro que la empresa esta muy consciente de la importancia y la atracción que la serie aún tiene entre los fans. No había nada de Sailor Moon todavía a la venta. En su mayoría ofrecían Saint Seiya y otros títulos de anime, pero las pancartas y volantes en todo el stand anunciaban la llegada de Serena. Me aproximé al Mostrador para pedir más información y de suerte, el expositor era muy abierto, platicador y con muchas ganas de compartir información! Me tomé la libertad de grabar nuestra pequeña charla, pero la voy a transcribir aqui:

Cycyn: "Hola! ¿Sabes cuándo salen a la venta los DVDs Sailor Moon?"

Expositor: "A mediados de Agosto o Septiembre"

Cycyn: "Genial! Alguna idea de qué formato tendrán?"

Expositor: "¡Sí! Vienen en una "lata", igual que nuestros DVDs de Saint Seiya" *me muestra el set de DVDs de Saint Seiya. *me muestra el set de DVDs de Saint Seiya, la caja se parecía a esta:



C: "¡Ah!¡Bien!"

E: Va a traer un "modulo de sonido", donde trae grabada frases Sailor Moon. Vienen de 3 a 4 discos con 23 capitulos. Estan doblando los avances, desde el 2 a 46, parece ser ... los estan doblando y serán parte de los extras. Los avances no estan doblados, entonces lo que estan haciendo es doblarlos para--

C: ¿Con el cast original y todo?

E: Sí.

C: ¿En serio? ¡Qué emocion!

E: De hecho, la frase que trae, la va a grabar--

C: Paty Acevedo! (la voz de Serena)

E: Si.

C: Maravilloso, porque no han trabajado en nada de esto ...

E: Sí. Y este conjunto son ediciones de lujo, al igual que este set (Saint Seiya). Además, el arte serán estas imágenes. *Señala imagenes del stand*

C: ¡Si! Bueno, sé que en Italia han sido la venta de los DVDs con ésta línea y el logo y las imágenes, entonces, ¿Todas lo que se está usando en Italia es como una imagen internacional?

E: Sí, bueno, ellos (Toei) son los que establecen los parámetros. Una vez que los derechos se compran, nos dicen "éstas son las imágenes y el logotipo que se utilizará", ellos (los italianos) tienen que seguir esos parámetros. Lo que pueden hacer darle un nuevo diseño. Si lo autorizan, es como sale, y todos estos ya los autorizaron. Así es como van a ser publicados.

C: Pero nada mas son los DVDs, ¿verdad? ¿No va a salir el manga (en español) o los juguetes o figuras? ¿Sólo los DVDs?

E: Figuras, creo que sí, pero en unos dos o tres meses, más o menos. Les mantendremos informados sobre eso. Las figuras, parece ser, que las traerá DAM, los que estan trayendo las figuras de los Caballeros, pero nosotros también las vamos a vender.

C: Ah! Todo va a estar en esta misma empresa!

E: Así es.

C: Oh, perfecto! Puedo obtener más información en su sitio web, ¿verdad? Ustedes nos mantendrán al día?

E: Si. Te voy a dar un número para que puedas hablar con el encargado del diseño y todo eso, te puede dar más información ... *Me pasa un número súper secreto (WUJU!)*

C: Ahh!!!! Gracias! xD!



Hehehe!! Ahí lo tienen Sailor Lunáticos! Noticias de los DVDs de América Latina!

Hay más preguntas volando, como: ¿Qué demonios significa eso de "Talk box Moon" y "Talk box Mercury" (en las imágenes de arriba)?, ¿Las figuras que menciona, sólo se van a importar, osea, figuras ya existentes? O fabricarán unas nuevas? (Poco probable). ¿Los DVDs incluirán las películas y episodios extra?,¿Algún material extra como detrás de las escenas ¿El costo? ¿Dónde se venden?

Voy a hablar con esta persona *super secreta* y obtener tanta información como pueda!
Estén pendientes para mas info! !!