Memorias de una geisha

[Betty boop]

Por ser la adaptación de uno de mis libros favoritos espere ansiosamente el estreno de Memorias de una Geisha ...

Cómo suele suceder con las adaptaciones de novelas a la pantalla grande, el libro es muy superior, sin embargo debo admitir que la película es visualmente hermosa, con una fotografía e imágenes espléndidas. La música también es otro gran acierto de la producción. Pero es la secuencia del baile de Saruyi es la más espectacular e intensa de toda la cinta.


Lamentablemente el guión es débil, pues a diferencia del texto original, en la cinta no le dan importancia a explicar la historia de las geishas, ni en el porque de cada una de sus costumbres; como la ceremonia del te, la importancia de los kimonos ni lo que significan cada uno con sus diseños o colores, tampoco exponen el significado de cada estilo de los peinados, ni los maquillajes y los servicios que ellas ofrecen a sus clientes... en fin, en la película todo ese esplendor del que Arthur Golden nos hace participes en el libro, esta ausente en su versión cinematográfica, pero aun así vale la pena verla....


Para quienes no saben nada del tema he aquí una breve reseña.... La noche en que la madre de Chiyo empeoró, su padre tiró al mar todos los peces de la cena. Intentaba que sus dos hijas sintiesen con los estómagos vacíos lo que significa perder a alguien. Preparaba a ambas para la experiencia traumática de alejarse de su familia y comenzar una vida muy distinta en un 'hanamachi', un barrio de 'geishas'.
Basada en la novela de Arthur Golden, publicada en 1997 y que se mantuvo más de dos años en la lista de los más vendidos de The New York Times, la película 'Memorias de una geisha' aborda el ambiente oculto y refinado de estas damas, dedicadas en cuerpo, alma y sentimientos al placer de sus acompañantes.
Chiyo, la pequeña que dejó su casa, entra como sirvienta y sale como Saruyi, una verdadera 'geisha'. Una mujer que convertirá su vida en arte y a la que desearán todos los hombres con una simple mirada. Pero que nunca deberá enamorarse.
La cinta está dirigida por Bob Marhall, el realizador que debutó con 'Chicago', y cuenta con grandes nombres del cine asiático. En los papeles principales figuran el japonés Ken Watanabe ('El último samurái') y dos bellezas chinas: Zhang Ziyi ('La casa de las dagas voladoras' o 'Hero') y Gong Li ('La linterna roja' o 'La semilla del crisantemo').