03-17-2006, 12:16 AM
bueno, a mi una de las cosas que más me laten de las ediciones de dos discos de disney son las galerías, me encanta ver el arte conceptual, los fondos y esas cosas, en el dvd de Cenicienta aunque si traía las galerías NO ESTABAN COMLETAS ni estaban todas, según parece con este dvd pasa lo mismo, asi que no, yo con el R4 paso.
En cuanto al doblaje, pues bueno, es un hecho de que tenemos que decirles adiós a todos los doblajes originales de las que han sido (y serán) redobladas, no hay manera de que los vuelvan a editar en ningún medio en ningún país.
Lo curioso es que con esta película en particular, según tengo entendido, la que había demandado no fué nadie de México, sino Peggy Lee, voz original en inglés de la perrita esa que canta en la perrera, en varios idiomas como borregotes la redoblaron (incluyendo en español, claro), para que finalmente en inglés quedara intacta.
de las demás, está el caso de Evangelina Elizondo en el caso de la Cenicienta y de Lupita Perez Arias en el caso de Blanca Nieves y la Bella Durmiente...
En cuanto al doblaje, pues bueno, es un hecho de que tenemos que decirles adiós a todos los doblajes originales de las que han sido (y serán) redobladas, no hay manera de que los vuelvan a editar en ningún medio en ningún país.
Lo curioso es que con esta película en particular, según tengo entendido, la que había demandado no fué nadie de México, sino Peggy Lee, voz original en inglés de la perrita esa que canta en la perrera, en varios idiomas como borregotes la redoblaron (incluyendo en español, claro), para que finalmente en inglés quedara intacta.
de las demás, está el caso de Evangelina Elizondo en el caso de la Cenicienta y de Lupita Perez Arias en el caso de Blanca Nieves y la Bella Durmiente...