01-09-2005, 12:50 AM
El problema no es ese Eric, al menos, si cambian los nombres es por artistas dizque mas conocidos por aca...el problema es que las referencias del que le hacia de Homero se estaban cargando mas hacia personajes (actores o conductores) del canal de TV que aqui en Mexico los transmite, o sea, TVAzteca, que alla en sudamerica practicamente son desconocidos...y ahi esta el problema.
De hecho Tv azteca hasta se da dado el lujo de cambiar los nombres de los programas o de plano inventarse unos, por ejemplo una se llamo "Las aventuras de Bart" (!?!?) y cosas asi. Solo hay un The Simpsons y se acabó, pero estos asnos de azteca con tal de ganar mas rating intenta vender la idea de que es un programa nuevo, cuando solo es un acoplado que ellos mismos hacen segun sus gusto. Yo por estas razones deje de ver el programa hace años por azteca y lo veia por fox. Ya cuando salieron las temporadas ya ni lo veo...mejor me espero y las veo en la comodidad de mi TV sin anuncios y sin concursetes pinches.
Tambien recuerdo que la mujer que hacia la voz de Bart la oias anunciando o de plano narrando otros programas de esa misma televisora, programas tan trascendentes como "ay caramba" (si, asi se llamaba!!!)---que era de bloopers caseros (fusilados de los programas gringos y que azteca les borraba con mosaicos los indicios de donde los sacaban---o se los robaban)---y por supuesto, esos programas los narraba...adivina con que voz....pues con la de Bart.
Total, un abuso total de tvazteca hacia el programa.
No por nada el al dueño de tvazteca lo andan requiriendo en EU por defraudacion (vil ratero, vaya)...
Ojala y fox aprovechara y de paso le quitara ya los derechos de transmision a azteca.
Hasta cierto punto apoyo a fox con esa decision. Aunque en este caso especifico no tiene creo nada que ver con azteca sino con la anda y la empresa esa de los doblajes. Si me afectara el cambio de voces?...pues quien sabe, inclusive yo creo que si buscan nuevas voces trataran en lo absoluto que se parezca a las de siempre...y chance la encuentren, porque de vez en cuando esucho spots en radio donde imitan al Homero y a algunos locutores como que si les sale...las otras voces si siento que estan mas dificilonas.... en fin.
:roll:
De hecho Tv azteca hasta se da dado el lujo de cambiar los nombres de los programas o de plano inventarse unos, por ejemplo una se llamo "Las aventuras de Bart" (!?!?) y cosas asi. Solo hay un The Simpsons y se acabó, pero estos asnos de azteca con tal de ganar mas rating intenta vender la idea de que es un programa nuevo, cuando solo es un acoplado que ellos mismos hacen segun sus gusto. Yo por estas razones deje de ver el programa hace años por azteca y lo veia por fox. Ya cuando salieron las temporadas ya ni lo veo...mejor me espero y las veo en la comodidad de mi TV sin anuncios y sin concursetes pinches.
Tambien recuerdo que la mujer que hacia la voz de Bart la oias anunciando o de plano narrando otros programas de esa misma televisora, programas tan trascendentes como "ay caramba" (si, asi se llamaba!!!)---que era de bloopers caseros (fusilados de los programas gringos y que azteca les borraba con mosaicos los indicios de donde los sacaban---o se los robaban)---y por supuesto, esos programas los narraba...adivina con que voz....pues con la de Bart.
Total, un abuso total de tvazteca hacia el programa.
No por nada el al dueño de tvazteca lo andan requiriendo en EU por defraudacion (vil ratero, vaya)...
Ojala y fox aprovechara y de paso le quitara ya los derechos de transmision a azteca.
Hasta cierto punto apoyo a fox con esa decision. Aunque en este caso especifico no tiene creo nada que ver con azteca sino con la anda y la empresa esa de los doblajes. Si me afectara el cambio de voces?...pues quien sabe, inclusive yo creo que si buscan nuevas voces trataran en lo absoluto que se parezca a las de siempre...y chance la encuentren, porque de vez en cuando esucho spots en radio donde imitan al Homero y a algunos locutores como que si les sale...las otras voces si siento que estan mas dificilonas.... en fin.
:roll:
Saludos desde Guadalara, Jal. Mexico