10-25-2010, 02:45 PM
taringuero1 escribió:Como bien dices, si a alguien le gusta verla doblada que la vea doblada, pero que pasa cuando el DVD o Blu-Ray no trae esa opcion??Ermmm, ¿tendrías que verla subtitulada? ¡No, qué horror!
Ya en serio, pues en esos casos ¿qué quieres que te diga? Si forzosamente las tienes que escuchar dobladas, o de lo contrario prefieres mejor ni verlas... pues entonces no compres ningún disco que no incluya doblaje. Es lo único que te puedo decir.Cita:Yo tambien acabo de revisarla y efectivamente es de Zima, tambien dice Edicion Especial, atras donde dice "Caracteristicas Especiales" dice Subtitulada en Español o Hablada en Español, pero como ya dije el español es de España.Es la edición de colección de Zima? Esta?
http://www.mixup.com.mx/mixup/Product.a ... 6036002979
Si es así te sugiero que pongas el disco y vuelvas a checar para que veas que NO incluye ningún tipo de doblaje. Yo tengo esta edición, la acabo de poner en el reproductor y las únicas opciones de audio son Inglés 2.0 e Inglés 5.1. Nada más. Lo único que incluye en español son los subtítulos.
Hay una edicion sencilla también pero dudo mucho que esa edicion sea diferente en cuanto a las opciones de audio.
He rentado y comprado muchos DVD's de Zima pero jamás he visto uno solo que incluya un "doblaje" hecho en España. Ni uno solo. (no estamos contando películas españolas, obviamente).
Por último, a todos los que tengan dudas sobre las opciones de audio y los subtitulos del BD de "Déjame Entrar" editado por Zima, les sugiero que mañana se den una vuelta a Blockbuster y por 15 pesos despejarán sus dudas.