08-07-2009, 02:05 AM
Eigakan escribió:Estoy de acuerdo con lo que dices, lástima que para alguien que se ofende por decirle país bananero a México, puede utilizar una manera muy condescendiente de hablar de la gente de China.El término "condescendiente" viene vel verbo "condescender" que segun la RAE significa:
(Del lat. condescend?re).
1. intr. Acomodarse por bondad al gusto y voluntad de alguien.
MORF. conjug. c. entender.
O sea que significa entender, comprender o tratar a alguien con una bondad acomodaticia (léase: darle por su lado a alguien que te agrada o te simpatiza).
No creo que me estés acusando de ninguna de esas cosas, o sí? :?
Seguramente no debí haberlos llamados "chinitos". Quizas debí decir "chinos", en lugar de usar un diminutivo, algo por lo cual los mexicanos somos famosos en el mundo de habla hispana: decimos salsita, manito, chiquitito (un "doble" diminituvo), taquito, chaparrito, güerito, chavalito, morrito, prietito, chinito, etc. Así hablamos! En ningun momento lo usé como un término peyorativo ni "condescendiente". :wink: