12-22-2006, 02:58 PM
Orale... el titulo mas raro de toda la serie y el que mas diferencias va a tener en las diferentes lenguas.
Aqui en México si al Half-blood Prince, que ya todos (en internet) tomaban como el Principe Mestizo, y termino siendo El Misterio del Principe
hock: ................ que podemos esperar de la traduccion de este titulo......................que por cierto es lo de menos, lo importante es que haya escrito algo de calidad (Rowling) y se aten todos los cabos.....y que no mate a ninguno del trio (podria estar en peligro su propia vida si escribe eso) :o 
hock: nipersmile:
Aqui en México si al Half-blood Prince, que ya todos (en internet) tomaban como el Principe Mestizo, y termino siendo El Misterio del Principe
hock: ................ que podemos esperar de la traduccion de este titulo......................que por cierto es lo de menos, lo importante es que haya escrito algo de calidad (Rowling) y se aten todos los cabos.....y que no mate a ninguno del trio (podria estar en peligro su propia vida si escribe eso) :o hock: nipersmile:
![[Imagen: zombiecurefirma.gif]](http://img835.imageshack.us/img835/876/zombiecurefirma.gif)